07 octobre 2007
Barbecue dans le township
Hier soir, c'était barbecue dans le Township. Après avoir visité Robben Island (l'île dans laquelle a été incarcéré Nelson Mandela pendant 18 ans), nous avons rejoint les élèves de la Graduate School après leur cours du samedi. L'un d'entre eux est un ancien du Township et il nous a proposé de nous y emmener à l'occasion d'un barbecue géant organisé par des locaux. Nous sommes donc partis pour le Township à 4 voitures remplies en majorité de blancs.
Arrivé là-bas, pas de surprises. C'est bien conforme à l'idée que l'on s'en fait. Des gens partout qui marchent sur la route, des petites maisons plates sans décoration (mais avec beaucoup de couleurs), du linge qui sèche, des gamins qui jouent au foot ou au rugby. Après avoir trouvé (difficilement) un stationnement pas trop éloigné de la fête (l'isolement accroissant les risques d'attaque), nous nous sommes dirigés dans une petite rue pour accéder à un container (comme ceux qu'on charge sur les bateaux) où l'on pouvait acheter de la bière. Ceci étant fait, on s'est dirigé vers le lieu du barbecue qui était une espèce d'énorme tente (dans le genre de celles qu'on utilise pour abriter les repas lors des grandes réceptions et des mariages). A l'intèrieur, des gens qui dansent et des gens qui mangent autour des tables disposées. Pas de places réservées et on se positionne là où on trouve de la place. Après avoir bu quelques unes de nos bières, un initié est allé passer la commande pour qu'on ait quelques grillades. La commande est servi à même le plateau. Ici, pas de couvert, on mange avec les mains. Je dois avouer que j'ai un peu hésité mais de toutes manières, je crevais la dalle et je pense que celà aurait été insultant de refuser. Donc j'ai mangé des saucisses. Elles étaient bonnes et jusqu'ici j'ai survécu sans chamboulement gastrique!
Sans surprises, nous étions les seuls blancs à quelques kilomètres à la ronde (oui oui, quelques kilomètres). Evidemment, on est vite repéré. Les gens viennent nous parler et curieusement, très peu nous ont demandé de l'argent. Pour ma part, un mec d'une bonne soixantaine d'année est venu me parler pendant qu'on achetait les bières. J'ai pas tout compris à ce qu'il m'a dit, cependant le langage des gestes aidant, il m'a montré sa baraque. Il était content de participer à la fête et s'était habillé pour l'occasion (cravate, veston, pantalon à pince et chaussures de ville). Il voulait prendre une photo avec moi pour le souvenir mais à ce moment là, personne ne voulait sortir son appareil photo! (on venait d'arriver dans le township et on était plutôt sur nos gardes).
Pour dire la vérité, je ne me suis jamais senti totalement à l'aise même si je dois reconnaître qu'au bout d'une quinzaine de minutes au barbecue, plus personne ne nous prétait d'attention particulière. Ca fait une drôle de sensation d'être la minorité, surtout quand celà se voit autant.
Après avoir passé 2 heures là-bas, nous sommes rentrés. En allant récupérer les voitures, un mec qu'on avait rencontré en arrivant nous demande 10 rands pour chacune des voitures. On discute et on propose 10 rands pour toutes les voitures. A ce moment arrive un des étudiants, qui est du township. Il engueule le gars et le pousse sur la route. Le mec s'en va sans demander son reste. On décide de partir en vitesse. Malheureusement on perd la voiture de tête ainsi que les mecs derrière nous. On a donc dû stationner le temps de les trouver. Les minutes étaient longues. Il faisait déjà nuit et il y avait du monde partout autour de nous et des embouteillages.
Bref, finalement on se sort de cette galère. Les mecs de la voiture de tête sont censés s'être arrêté pour nous attendre. Ils communiquent avec une fille de la voiture et lui donnent des indications. Nous suivons les indications et nous retrouvons dans une rue au milieu d'un autre township. La fille se dispute avec le mec au téléphone. On apprendra plus tard qu'il refuse de lui expliquer parce que c'est une fille et souhaite parler à un homme. Cependant, elle avait décidé de refuser de céder au chantage....
Finalement, on décide de ne pas les suivre dans leur bar de destination et on met les voiles sur Cape Town. On retrouve finalement l'autoroute. Soudain, un évènement inattendu nous fait ralentir. Une voiture vient de se retourner 3 voitures devant nous sur la file du milieu (la nôtre). On esquive le véhicule. Des gens sont déjà autour en train d'essayer d'extirper le conducteur et son passager qui sont coincés dans la carcasse. On hésite à s'arrêter cependant, pas mal de gens sont déjà en train de porter secours et le fait que le véhicule soit sur la file du milieu rend la manoeuvre dangereuse quand on sait que c'est samedi et que les contrôles d'alcoolémie en Afrique du Sud sont quasiment inexistants. Cet accident a pas mal miné le moral dans la voiture.
Bref, finalement on arrive à l'université dans une salle réservé aux étudiants où est diffusé le match France - Nouvelle Zélande, pas fâché que la journée se termine.
![]() |
| Township |
04 octobre 2007
La vérité sort des bases de données
Ci-dessous la vidéo d'un chercheur faisant une présentation sur la réalité des pays du tiers monde. La présentation est en anglais, cependant les explications sont appuyées par des graphes très clair et c'est là tout l'intérêt de cette présentation.
Cette vidéo nous a été présentée en cours (cours de stratégie intitulé Industry Foresight and Business Future Strategy). Un cours pas extra ordinaire. Cependant la vidéo vaut le détour. C'est une démonstration de plus pour dire:
- Que nous vivons sur nos préjugés culturels
- Que nous sommes capables de donner du sens à une grande quantité de données chiffrées à condition de les présenter avec intelligence
- Que, de mon point-de-vue, la presse ne fait peut-être pas si bien son travail car après tout, la perception vient de l'information.
La vidéo est un peu longue (20 minutes) donc lancez là quand vous avez un peu de temps devant vous. Mais j trouve que celà vaut la peine d'être vu au moins une fois.
02 octobre 2007
Things are getting exciting
First day at school today. After a good week end and the first real party which actually was supposed to be a barbecue. But because all the exchange students were gathered and because there was plenty of wine, the barbecue turned out to a party. Of course, the hudge flat we're living in acted as a facilitator.
I think we all needed that party to see the real face of the people and to create a real group atmosphere. We had a good time. Because most of the people are American, we made it their way. It really was a good time. I think I needed it pretty much because I wasn't feeling comfortable since I landed in South Africa. It was a hard time for me to leave France. The night before my departure I had a rough night, waking up in the middle of the night after nightmares. Up to the last moment when I arrived at the Roissy airport, I didn't wanted to go. It didn't happend to me before (for example when I moved to Canada or Spain). I had the sensation that something serious would happend. I got that feeling roughly one week before leaving. I didn't talk about that not to worry the people. But that party sounded as a reconciliation between me and South Africa I guess.
I would not put pictures of the party because there's nothing really interesting. But on sunday, I made a couple of pictures. You'll see the pinguins from the Boulder National Parc which is located in Simon's Town (on the other side of the Cape). And some pictures of the Table Moutain and the 12 apolsters (taken from my balcony) where you can see the clouds sliding down the edge, like waterfalls. It's an amazing landscape.



